Italiano · Inglese → Tedesco

Joan Hass

Traduzioni verso il tedesco

Sono laureata in Biologia e lavoro come traduttrice professionista (IT/EN → DE) dal 2005.

Mi occupo anche della revisione e della correzione di testi generati dall’intelligenza artificiale.

Biglietto da visita di Joan Hass: IT.EN-DE Translations, Dipl. Biologin, www.it-en-de.de e j.hass@it-en-de.de

Aree di interesse

Settori

Biologia ed ecologia, scienze ambientali con particolare attenzione alle acque e alle acque reflue, nozioni di base di medicina e medicina veterinaria, nonché tecnica e turismo.

Richiedere una traduzione

Natura & Acque

Il mio progetto personale

Il mio interesse per la natura e gli ambienti acquatici trova espressione anche in un progetto personale: su FVG – Wasserlandschaften entdecken & verstehen presento i luoghi d’acqua del Friuli Venezia Giulia lontano dalla costa. Il progetto, in lingua tedesca, unisce conoscenze scientifiche, fonti originali in italiano ed esplorazioni personali.

fvg-blog.online

Parliamone

Contatti

Desidera richiedere una traduzione?

Mi scriva specificando il tipo di testo, la sua lunghezza e la data di consegna desiderata.

Le preparerò un preventivo, tenendo conto, per quanto possibile, delle Sue esigenze di consegna.

Aprire il modulo di contatto